Comment l’explosion du nombre de morts en Équateur peut refléter ce qui se passe dans d’autres pays d’Amérique latine